Братья Грим — презентация.
Братья Грим — презентация. Детские презентации Станислава Молчанова multistas — Детские видеоклипы.
Transcript of «Братья Грим — презентация».
- Братья Гримм начали собирать народные сказки в 1807 году в ответ на волну интереса к немецкому фольклору, которая появилась с публикацией Ахима Людвига фон Арнима и Клеменса Брентано.
2. В 1810 году Гримм подготовили рукопись коллекции нескольких десятков сказок, которые они записали, пригласив сказочников в свой дом.
3. 18 октября 1812 «Детские и домашние сказки» братьев Гримм впервые вышли в свет. Издание было скромное и по внешности, и по объему: в книжке было всего 83 сказки, вместо 200, печатаемых в настоящее время.
4. Еще при жизни братьев Гримм их сборник, постоянно ими дополнялся, выдержал уже 5 или 6 изданий и был переведен почти на все европейские языки. Этот сборник сказок был почти первым, юношеским трудом братьев Гримм. Первой их попыткой путем научного сбора и научной обработки древней немецкой литературы.
5. По происхождению братья Гримм принадлежали к среднему классу общества. Отец их был сначала адвокатом в Ханау, а затем поступил на службу по юридической части к князю Ганауського. Братья Гримм родились в Ханау. Якоб — 4 января 1785, Вильгельм — 24 февраля 1786. Еще в годы юности они были связаны теснейшими узами дружбы, которая не прекращалась до гробовой доски. Притом оба они, даже по самой природе своей, как бы дополняли друг друга. Якоб, как старший, был и физически крепче брата Вильгельма, который смолоду постоянно был очень болезненным и окреп здоровьем уже только под старость.
6. Отец их умер в 1796 году и оставил семью свою в весьма стесненном положении. Так что только благодаря щедрости своей тети со стороны матери братья Гримм могли закончить учебу. В которой очень рано проявили блестящие способности. Учились они сначала в Кассельская лицее, затем поступили в Марбургском университет, с твердым намерением изучать юридические науки для практической деятельности, по примеру отца.
7. У многих людей возникает вопрос: сказки братьев Гримм — это оригинальные произведения или записи народных преданий? Ответ на него неоднозначен. Гримм, особенно Якоб, — чрезвычайно строго относились к тому, чтобы сказки оставались настоящими, народными. Чтобы в их переводе не было ни одного искажения, ни переработки на современный лад, по своему вкусу.
8. Первое издание сказок братьев Гримм
Transcript of «Брати Грім».
- Брати Ґрімм почали збирати народні казки в 1807 році у відповідь на хвилю інтересу до німецького фольклору, яка постала з публікацією Ахима Людвіґа фон Арніма і Клеменса Брентано колекції народних пісень нім.
- В 1810 році Ґрімм підготували рукопис колекції декількох десятків казок, які вони записали, запросивши казкарів у свій дім.
- 18 жовтня вікопам’ятного 1812 року «Дитячі і домашні казки» братів Грімм вперше вийшли в світ. Видання було найскромніше і по зовнішності, і за об’ємом: у книжці були всього 83 казки, замість 200, друкованих в даний час.
- Ще за життя братів Грімм їх збірка, постійно ними доповнювалась, витримала вже 5 або 6 видань і була перекладена майже всіма європейськими мовами. Ця збірка казок була майже першою, юнацькою працею братів Грімм. Першою їх спробою шляхом вченого збору і вченої обробки пам’ятників древньої німецької літератури і народності.
- За походженням брати Грімм належали до середнього класу суспільства. Батько їх був спочатку адвокатом в Ганау, а потім поступив на службу по юридичній частині до князя Ганауського. Брати Грімм народилися в Ганау: Якоб — 4 січня 1785 року, Вільгельм — 24 лютого 1786 року. Ще з років юності вони були пов’язані щонайтіснішими узами дружби, яка не припинялася до гробової дошки. Притому ж обидва вони, навіть і по самій природі своїй, як би доповнювали один одного. Якоб, як старший, був і фізично міцніше за брата Вільгельма, який змолоду постійно був дуже хворобливим і окріпнув здоров’ям вже лише під старість.
- Батько їх помер в 1796 році і залишив сім’ю свою у вельми обмеженому положенні. Так що лише завдяки щедрості своєї тітки з боку матері брати Грімм могли закінчити навчання , до якого дуже рано проявили блискучі здібності. Вчилися вони спочатку в Кассельському ліцеї, потім поступили в Марбургський університет, з твердим наміром вивчати юридичні науки для практичної діяльності, за прикладом батька.
- У багатьох людей виникає запитання: казки братів Грімм — це оригінальні твори або записи народних переказів? Відповідь на нього неоднозначна. Грімми, особливо Якоб, – надзвичайно суворо відносилися до того, щоб казки залишалися справжніми, народними. Щоб в їх переказі не було жодного спотворення, жодної переробки на сучасний лад, на власний смак.
- Перше видання казок братів Грімм
